Na máquina Virtual Vmware
Abra um terminal "consola" com as teclas Alt+F2
Se preferir pode executar o comando para abrir o terminal como root, ele vai solicitar a senha do usuário administrador assim como na utilização do "sudo" só que não vai precisar digitar sempre o "sudo" no inicio do comando, na verdade é um atalho para o comando "sudo su"
$ gksu gnome-terminal
Faça o backup do arquivo xorg.conf no terminal execute o comando:
$ sudo cp /etc/X11/xorg.conf //etc/X11/xorg.conf.backup
feito isso vamos abrir o arquivo para edição como root
$ sudo gedit /etc/X11/xorg.conf
Localize a sessão - Section "InputDevice", para Identifier "Configured Mouse" e substitua pelo texto abaixo:
Section "InputDevice"
Identifier "Configured Mouse"
Driver "vmmouse"
Option "CorePointer"
Option "Device" "/dev/input/mice"
Option "Protocolo" "PIM/2"
Option "Button" "5"
Option "ZAxisMapping" "4 5"
EndSection
Salve e feche o arquivo
Agora para que as alterações tenham efeito precisamos reiniciar o
servidor X precione as tecla Ctrl+Alt+Backspace e o servidor X reiniciaao reiniciar a roda do mouse deve estar funcionando
Desfazendo:
Se desejar desfazer a operação basta voltar ao arquivo original o qual fizemos backup
usando os comandos
$ rm -r /etc/X11/xorg.conf
$ cp /etc/X11/xorg.conf.backup /etc/X11/xorg.conf
e pronto é só reiniciar o servidor X com as teclas Ctrl+Alt+Backspace.